Legenda mora potekati, ko preverite nivo tekočine, sicer nivo tekočine na merilni palici za prenosno tekočino ne bo točen. Zgornji video prikazuje, kako odpraviti manjše puščanje tekočine v legendi Acura iz leta 1993. Če imate v Legendi težave s samodejnim menjalnikom, to je: pri menjavi prestav ali ob počasnem prestavljanju iz ene v drugo prestavo (1. do 2. prestava, 2. do 3. prestava, 3. do 4. prestava itd.) Previdno preverite svojo menjalno tekočino prvi nivo. Brezvestna mehanika vam bo pogosto predlagala dražje popravilo, na primer obnovo, ko boste z dodajanjem neke tekočine za prenos popravili vašo Legendo. Če po dodajanju tekočine za prenos opazite, da je raven tekočine spet nizka, sledite korakom, navedenim v zgornjem videoposnetku, da popravite puščanje tekočine za prenos v Legendi.
V želji po večjih zmogljivostih in boljši porabi goriva Acura redno razvija inovativne menjalnike. Zato je pomembno, da uporabite natančno vrsto prenosne tekočine, ki jo določa vaš priročnik Legends. Mnoga vozila z ročnimi menjalniki nimajo merilne palice, njihovo raven tekočine pa mora preveriti avtomobilski tehnik, saj bo avto verjetno dvignil na dvigalu.